Fahrtenbuch · Sommer 2026
07.–21. August 2026 · VW T5, Bj. 2007 · 2 Personen · 10 von 14 Nächten gratis
182 statt 470 DKK je Überfahrt, Jahresgebühr 370 DKK. Netto rund 28 € gespart. Kein Transponder nötig, es reicht die Kennzeichenerkennung. Storebælt-Rabatt läuft über dasselbe Konto: 205 statt 235 DKK.
oresundsbron.com
Reifendruck inklusive Ersatzrad, Ölstand, Kühlwasser, alle Leuchten. Akku am 230-V-Netz auf 100 %. Karten für DK und Südschweden offline laden — Småland hat Funklöcher. Park4Night vorab mit Offline-Paket füllen.
Kein fester Termin mehr im Plan. Ohne Parkbesuch ist die Route frei — die Tage in Schweden lassen sich beliebig verschieben, tauschen oder verlängern. Fix sind nur Hin- und Rückweg. Grün markierte Nächte sind kostenlos.
Bretten → Hamburg. Lange Etappe, früh los.
15 € Stellplatz im Hamburger Umland, mit S-Bahn in die Stadt
Hamburg — Stadttag, abends essen gehen
15 € wie Tag 1
Hamburg → Jütland. Abstecher Ribe, älteste Stadt Dänemarks.
18 € Lystbådehavn, inkl. Wasser und WC
Jütland → Storebælt → Øresund → Skåne
gratis Rastplats an der E22 oder Küstenparkplatz
Skåne: Ales Stenar, Stenshuvud Nationalpark, Brösarps backar
gratis Küste bei Kivik oder Simrishamn
Blekinge: Ronneby Brunnspark, Karlskrona → über die Brücke nach Öland
gratis Öland, Ostküste
Öland: Windmühlen, Stora Alvaret, Schloss Borgholm. SUP-Tag.
gratis Öland
Öland → Kalmar Slott → Småland, Raum Vimmerby
gratis Waldsee im Umland
Småland: Glasriket, Seen, Beeren. Campingplatz-Tag.
28 € Dusche, Wäsche, Frischwasser, 230 V
Småland → Västervik, Schärenküste
gratis Küstenparkplatz
Västervik → zurück Richtung Skåne, Puffer für Spontanes
gratis Rastplats
Skåne → Øresund → Storebælt → Jütland
18 € Lystbådehavn
Jütland → Sankt Peter-Ording
30 € Reisemobilhafen, keine Reservierung möglich — früh anfahren
SPO → Richtung Süden, Raum Kassel / Gießen
gratis Autohof oder Rastplatz
→ Bretten
zuhause
Jütland → Lillebælt (gratis) → Storebælt → Øresund ist in der Hochsaison die günstigste Verbindung. Puttgarden–Rødby, Grenaa–Halmstad und Frederikshavn–Göteborg kosten mehr als beide Brücken zusammen. Auch Helsingør–Helsingborg liegt mit 60–65 € je Überfahrt weit über den 24 € der Øresundbrücke mit GO.
Gleiche Kilometer wie auf dem Hinweg, aber ihr seid zwei Tage früher in Schweden und könnt SPO nach Wetterlage flexibel halten. Bei Nordsee-Regen streicht ihr es und seid einen Tag früher daheim.
Auf der Karte lange gedrückt halten setzt einen Spot · Marker lassen sich ziehen
Der Knopf oben lädt den kompletten Kartenausschnitt einmalig ins Gerät und legt ihn in IndexedDB ab. Danach läuft die Karte ohne jede Verbindung, auch im Funkloch in Småland. Über WLAN machen, nicht über mobile Daten. Die App selbst, Schrift und Programmcode werden vom Service Worker gecacht, sobald ihr die Seite einmal online geöffnet habt.
Rastplatser von Trafikverket sind kostenlos, haben oft WC und liegen häufig am See. Erlaubt ist bis 24 Stunden an einer Stelle, sofern kein Schild etwas anderes sagt.
Wichtig: Das Jedermannsrecht gilt ausdrücklich nicht für Fahrzeuge, nur für Zelt und Fuß. Ihr steht als Parkende, nicht als Campende. Danach richtet sich alles:
Freistehen im Fahrzeug ist außerhalb ausgewiesener Plätze praktisch nicht erlaubt, und es wird kontrolliert. Plant Dänemark als Durchfahrtsland mit je einer bezahlten Nacht — zusammen rund 36 €.
Einmal in der Mitte 250–350 SEK sind kein Luxus, sondern Infrastruktur: Dusche, Waschmaschine, Frischwasser, Grauwasser weg, Toilette leeren, 230 V für den Akku. Im Plan ist das Tag 9. Ohne diesen Tag steht ihr am Tag 11 ohne Strom und mit voller Toilette da.
Apps: Park4Night · Campercontact · iOverlander · SMHI (Wetter SE) · DMI (Wetter DK)
Namen antippen öffnet das Rezept. Mit + und − die Portionen wählen — eine Portion ist eine Person, ein Mal. Für zwei Personen an einem Abend also 2. Unten bestätigen, dann landen alle Zutaten zusammengerechnet im Einkauf-Reiter.
Grundstock in Deutschland kaufen. Dänemark liegt bei Lebensmitteln rund 20–25 % über deutschem Niveau, Schweden 10–15 %. Frisches lohnt sich trotzdem vor Ort: DK bei Rema 1000, Netto, Lidl — SE bei Willys, Lidl, City Gross. Meiden: ICA Nära, Coop Nära, Tankstellenshops.
Flaschenwasser — Leitungswasser in DK und SE ist ausgezeichnet, das spart über 14 Tage 40–60 €. Deutsche Pfandflaschen — Pfand gibt es nur in Deutschland zurück. Getränke im Tetra Pak mitnehmen. Alkohol dagegen ja — in Schweden gibt es über 3,5 % nur im Systembolaget.
Zeile antippen streicht sie durch und nimmt sie aus der Summe. Nochmal antippen holt sie zurück. Unten lassen sich eigene Posten ergänzen.
| Posten | Betrag |
|---|
1. Kilometer — jede eingesparte 100 km bringt rund 16 €. 2. Übernachtungen — jede freie Nacht statt Campingplatz spart 28 €, im Plan sind das schon 10 Nächte. 3. Essen — selbst kochen statt auswärts spart über 14 Tage 150–250 €. 4. Brückenmaut — ØresundGO bringt netto 28 €.
Alles hier liegt auch auf der Karte. Bearbeiten ändert Name, Notiz und Koordinaten, × nimmt den Spot raus, unten holt ihr ihn zurück. Neue Spots gehen hier über den Knopf oder auf der Karte über „Spot setzen“.
1 € = 7,46 DKK (fest an den Euro gekoppelt, schwankt kaum) · 1 € = 11,00 SEK (schwankend, 12-Monats-Spanne 10,51–11,21)
DKK → Euro: durch 7,5 teilen. Also: halbieren, dann nochmal durch knapp 4. 150 DKK ≈ 20 €. 1.000 DKK ≈ 134 €.
SEK → Euro: durch 11 teilen — praktisch: Komma zwei Stellen nach links und knapp 10 % dazu. 250 SEK ≈ 23 €. 1.000 SEK ≈ 91 €.
Faustregel im Supermarkt: Ein Preis in SEK sieht immer erschreckend aus. Zieh gedanklich eine Null ab, dann liegst du fast richtig.
| Licht | Abblendlicht immer an, in DK und SE Pflicht — auch mittags im Hochsommer |
| Tempo DK | 130 Autobahn, 80 Landstraße, 50 innerorts. Feste Blitzer selten, mobile häufig. |
| Tempo SE | 110–120 Autobahn, 70–100 Landstraße, 50 innerorts. Sehr streng kontrolliert, Bußgelder hoch. |
| Promille | DK 0,5 · SE 0,2 — bei einem Bier ist die schwedische Grenze schon erreicht. Also null. |
| Elche & Rehe | Dämmerung, besonders in Småland. Nachts keine Landstraßen fahren. Ein Elch geht durch die Windschutzscheibe, nicht drüber. |
| Miljøzone DK | Gilt in Kopenhagen, Frederiksberg, Odense, Aarhus und Aalborg — nicht auf den Autobahnen dazwischen. Ergebnis des Kennzeichen-Checks als Screenshot dabeihaben. |
| Maut SE | Keine Autobahnmaut. In Stockholm und Göteborg gibt es eine Innenstadtgebühr, die auch ausländischen Kennzeichen per Post berechnet wird — liegt aber nicht auf eurer Route. |
| Tanken | Circle K, OKQ8, Preem, St1. Viele Automatensäulen nur mit Karte, oft mit Vorautorisierung von 1.500 SEK. Kreditkarte funktioniert zuverlässiger als Girocard. |
| Bezahlen | Karte überall, Bargeld fast nirgends nötig. 50 € in bar als Notreserve reichen. Kreditkarte ohne Fremdwährungsgebühr mitnehmen. |
| Strom | Steckdosen wie in Deutschland. In DK gibt es teils Typ K — Schuko passt mechanisch, nur der Schutzleiter greift nicht. Für Ladegeräte unkritisch. |
| Alkohol SE | Im Supermarkt maximal 3,5 % (folköl). Alles darüber nur im Systembolaget, Mo–Fr bis 18/19 Uhr, Sa bis 15 Uhr, Sonntag zu. |
| Pfand | DK: 1–3 DKK je Gebinde. SE: 1–2 SEK. Rückgabe im Supermarktautomaten. Deutsches Pfand gibt es dort nicht zurück. |
| Notruf | 112 in beiden Ländern. Pannenhilfe: eigene Schutzbriefnummer, in SE zusätzlich Assistancekåren. |
| Apotheke | DK: apotek · SE: apotek. In Schweden ist rezeptfreie Ware auch im Supermarkt erhältlich, aber teuer — Schmerzmittel von zuhause mitnehmen. |
| Mücken | Småland im August: abends und an Seeufern heftig. Thermacell wirkt bei Windstille gut, bei Wind kaum. Nachfüllmatten reichen für 4 Stunden. |
| Zecken | Südschweden ist FSME-Gebiet. Nach jedem Waldtag absuchen, Zeckenzange griffbereit. |
| Angeln | An der schwedischen Ostseeküste und in den fünf großen Seen frei. In Binnenseen braucht es eine fiskekort — gibt es online oder an Tankstellen für 50–150 SEK. |
| Feuer | Offenes Feuer nur an angelegten Feuerstellen und nur ohne Waldbrandwarnung. Im August gilt in Småland oft ein komplettes Verbot — Lage bei brandrisk.msb.se prüfen. |
| Müll | Immer mitnehmen. Rastplatser haben Tonnen, Supermarktparkplätze meist auch. |
| Öffnungszeiten | SE-Supermärkte oft bis 21 oder 22 Uhr, auch sonntags. DK-Supermärkte meist bis 20 Uhr, sonntags offen. |
| Trinkgeld | In beiden Ländern nicht erwartet. Aufrunden reicht völlig. |
| Sprache | Englisch funktioniert überall und sehr gut. Deutsch versteht in Schweden fast niemand mehr, in Dänemark die ältere Generation. |